The Pastoral Letter for Pascha of His Eminence Archbishop Nicolae of the Romanian Orthodox Archdiocese in the Americas can be read here:
English
Romanian Sphere: Related Content
In you are all the treasures of wisdom and knowledge, O God of mysteries beyond our sight and speech! You revealed the ministry of this liturgy to us, and then in your immense love for humanity, you called us, though we are sinners, to offer you gifts and sacrifices for our own sins and for the transgressions of the people. Your works are without number, O invisible King! They are great and remarkable, escaping all our understanding! Look on us, your unworthy servants, as we stand here before this altar of sacrifice as if before your very cherub-throne! Here rests your only Son, beneath the awesome mysteries that lie here before us. Rescue us and all your faithful people from every impurity and, with a blessing that can never be lost, make us holy both in body and soul. With a clear conscience and enlightened heart, let us share in these divine mysteries. Let them fill us with life, so that we may become one with your Christ, our true God. For it was he who said: Whoever eats my body and drinks my blood shares my life and I share his. Thus, with your living word within us and present in our midst, we shall become the temples of your all-holy and adorable Spirit, safe from all the wiles of the evil one, whether in word or deed or thought. Then we shall receives all the good things you promised us, together with all your saints who have pleased you form the very beginning.
O compassionate and merciful Lord, abounding in Patience and clemency: Attend to out entreaty and hear the sounds of our prayer! Show us some sign of your favor; teach us your ways that we may walk the path of your truth. Give joy to our hearts that we may always revere your holy name, for you are great and you work wonders; you alone are God and there is no other to compare with you, O Lord. You are powerful in mercy and gracious in strength, able and ready to help and comfort and save all those who place their trust in You.
Do not rebuke us, Lord, when you are displeased with us, nor chastise us in your anger with us! Rather, deal with us according to your loving kindness, O healer and physician of our souls. Lead us to that haven of safety wherein we do all that you wish of us. Enlighten the eyes of our hearts that we may know the truth and let us pass the rest of this day, and indeed, the rest of our life, in peace and without sin, by the prayers of the Theotokos and all your saints.
Lord our God, be mindful of us, your sinful and unprofitable servants, who call on your holy name, and do not disappoint us in our expectations or mercy. Instead, grant us what we need for salvation and count us worthy of loving you with all the reverence of our hearts, and of doing your will in all things.These prayers set the stage for what we seek from God, an answer to our prayers and salvation. We recognize that we are sinful and ask God to forgive us for all that we have done or not done. We ask for illumination of our hearts for understanding and ask for understanding of the truth. We now fast forward in the service to the prayers just before the entrance with the presanctified gifts.
O great Lord and God! You have led us from corruption to imperishable life through the life-giving death of your Christ. So, now, deliver our senses from the mortal tyranny of our passions and place them under the safe and able guidance of our inner reason. Let not our eyes wander in search of evil sights, nor our ears indulge in listening to idle talk. Cleanse our tongues of unbefitting speech, O Lord, and purify our lips that they may praise you. Keep our hands from evil deeds and make them ever ready to do only the things that please you. Do this, Lord, by strengthening our
understanding, and, indeed, our entire being, by your grace.
O infinitely good and holy master, rich in mercy! We entreat you to be merciful with us sinners and make us worthy of receiving your only Son, our God, the King of glory. For behold, his most pure body and life-giving blood are about to be ushered in and placed upon this mystic altar, escorted invisibly by a great host of heaven. Let us share in them without fear of punishment, that the eyes of our understanding may be filled with light and we may become children of the light and day.

